Mad Horse Theatre Company presents Arthur Miller’s “A View from the Bridge” in South Portland through Oct. 19.