Fast-food workers seeking higher pay are battling a tough fact of life: Hiring is healthy but wages are stagnant. And no one is sure when pay increases will come..