Tuesday August 03, 2010 | 05:19 PM

Reports out of Boston confirm that Kevin Youkilis going on the disabled list with a torn muscle in his thumb.

Now starting at first base: Mike Lowell. Remember him? Lowell is playing first base and batting sixth (Ryan Kalish is batting ninth and playing right field, by the way).

In Pawtucket's afternoon game, rehabbing Jacoby Ellsbury was the DH and went 3-for-5 ... Josh Reddick continued his tear with a 2-for-5 game, with a home run.

Felix Doubront made his first appearance out of the  bullpen for Pawtucket, pitching two innings (1 H, 2 K).

The Sea Dogs' roster underwent several changes, starting with Yamaico Navarro's promotion to Pawtucket on Monday (he went 0-for-4 today).

On Tuesday, the Sea Dogs placed starter Alex Wilson and reliever Ryne Miller on the disabled list (don't know Miller's issue yet, but Wilson is likely getting a rest, skipping his turn in the rotation).

Portland activated two new relievers - Daniel Turpen and Ryne Reynoso.

Turpen, 23, was acquired from San Francisco in a trade for Ramon Ramirez. Turpen was an eighth-round draft pick in 2007 out of Oregon State (where he was a teammate of Ellsbury). He recorded an impressive 1.24 ERA last year in the hitter-friendly California League. At Double-A Richmond this year, Turpen had a 4.09 ERA with 42 strikeout and 19 walks in 50 2/3 innings.

Reynoso, 25, was with the Braves organization (2-7, 5.40 in Triple-A this year) until being released. The Red Sox signed him, had him build up his arm strength in Fort Myers and sent him to Portland today.

Also, utility infielder Luis Segovia was sent from Salem to help fill the vacancy left by Navarro (the hope is that shortstop Jose Iglesias will soon be activated from the DL. He is currently rehabbing with Lowell - only as a DH while he continues a throwing program).

Sea Dogs catcher Ryan Lavarnway remains out of the lineup because of a concussion suffered during a collision Saturday in Harrisburg.

Stephen Fife starts for Portland tonight.I'll check back later.

About this Blog

Kevin Thomas covers baseball and basketball for the Portland Press Herald/Maine Sunday Telegram. He wisely moved to Maine in 1994 after working for the St. Petersburg Times. He is married to Nancy and they have nine children.

Follow his thoughts on the Boston Red Sox and Portland Sea Dogs on Clearing the Bases

Follow his thoughts on the Boston Celtics and Maine Red Claws on Holding Court

Subscribe to the
Holding Court RSS

Subscribe to the
Clearing the Bases RSS

Previous entries

April 2014

March 2014

January 2014

December 2013

November 2013

October 2013


September 2013

August 2013

July 2013

June 2013

May 2013

April 2013

March 2013

February 2013

January 2013

December 2012

November 2012

October 2012

September 2012

August 2012

July 2012

June 2012

May 2012

April 2012

March 2012

February 2012

January 2012

November 2011

October 2011

September 2011

August 2011

July 2011

June 2011

May 2011

April 2011

March 2011

Further Discussion

Here at PressHerald.com we value our readers and are committed to growing our community by encouraging you to add to the discussion. To ensure conscientious dialogue we have implemented a strict no-bullying policy. To participate, you must follow our Terms of Use.

Questions about the article? Add them below and we’ll try to answer them or do a follow-up post as soon as we can. Technical problems? Email them to us with an exact description of the problem. Make sure to include:
  • type of computer or mobile device your are using
  • exact operating system and browser you are viewing the site on (TIP: You can easily determine your operating system here.)
Prefer to respond privately? Email us here.