Pirates goalie Mike McKenna comes up with a glove save in the first period Saturday night at the Cross Insurance Arena in Portland. John Ewing/Staff Photographer
Hershey's Christian Djoos pushes Portland's Kyle Rau away from a rebounding puck in the first period. John Ewing/Staff Photographer
Pirates Rob Schremp carries the puck into the Hershey zone. John Ewing/Staff Photographer
The Hershey Bears scored two goals in the third period to break open a tie game and beat the Pirates 3-1 in Game 2 of their best-of-five Eastern Conference quarterfinal series. John Ewing/Staff Photographer
Maine Mariners 
