Edna M. Colby, 93, of Lebanon, passed away on Sunday, July 31, 2011 at the Kennebunk Nursing Home. A graveside service will be held on Thursday at 10 a.m. at the Forest Grove Cemetery in Lebanon. Arrangements are under the direction of the Carll-Heald & Black Funeral Home, 580 Main St., Springvale. Condolences may be expressed at www.blackfuneralhomes.com.

William A. Doran Jr., 75, of Biddeford, died Sunday, July 31, 2011 at St. Andre’s Healthcare following a long illness. Visiting hours will be 2-4 and 6-8 p.m. on Wednesday, Aug. 3, 2011 at Hope Memorial Chapel. A Mass of Christian burial will be celebrated at 10 a.m. on Thursday at St. Joseph Church in Biddeford. Burial will be in St. Mary’s Cemetery in Biddeford. Arrangements are by Hope Memorial Chapel, 480 Elm St., Biddeford, ME 04005. Donations in Bill’s name may be made to: St. Andre’s Healthcare, 407 Pool St., Biddeford, ME 04005. To share condolences online, please visit www.hopememorial.com.

Merlin L. Menard, 75, of Sanford and recently of Farmington, passed away on Friday, July 29, 2011 at the Androscoggin Home Care and Hospice in Auburn. A funeral service will take place on Friday at 3 p.m. at the Carll-Heald & Black Funeral Home, 580 Main St. in Springvale. Visiting hours will commence at 1 p.m. until the time of the funeral service. Those planning an expression of sympathy are asked to consider donations in her name to the Sanford/Springvale Fish and Game Association, P.O. Box 788, Route 4, Sanford, ME 04073 or to the Hospice House, 236 Stetson Road, Auburn, ME 04210. Condolences may be expressed at www.blackfuneralhomes.com.

Pauline Theresa Tremblay, 86, of Mason Street in Biddeford, passed away July 30, 2011 at the Seal Rock Healthcare Facility in Saco. Visiting hours will be held at Dennett, Craig & Pate Funeral Home, 365 Main St., Saco, on Tuesday, Aug. 2, 2011 from 2-4 and from 6-8 p.m. A Mass of Christian burial will be held on Wednesday, Aug. 3, 2011 at 10 a.m. at St. Joseph’s Church, Biddeford. Father Ron Labarre will officiate. Burial will follow at St. Joseph’s Cemetery. For those wishing to make memorial contributions in her memory, they can forward them to Shriner’s Hospital for Children, 51 Blossom St., Boston, MA 02114-2601 or to the Saco Food Pantry, P.O. Box 246, Saco, ME 04072.

* Death notices list funeral arrangements. For full obituaries see today’s newspaper.



        Comments are not available on this story.