Nearly two years after its founding, Georgetown Broadband finally succeeded in bringing high-speed internet to some residents’ homes last month.