Tree House Brewing Co. plans to buy a working Connecticut farm.