CHICAGO (AP) — Rookie Artemi Panarin scored two goals for the second straight night, and the Chicago Blackhawks beat Pittsburgh 3- 1 on Wednesday for their second win against the Penguins in two days.

Panarin broke a 1-1 tie when he jumped on a loose puck after a faceoff and whipped it over the glove of goaltender Marc- Andre Fleury at 8:56 of the third. Teuvo Teravainen added an empty-net goal as Chicago earned its season- high fifth straight win in the opener of a four-game homestand.

Maple Leafs 4, Ducks 0

ANAHEIM, Calif. (AP) — Jonathan Bernier made 38 saves in his 11th career shutout, and P.A. Parenteau scored two goals in the Toronto Maple Leafs’ victory over the Anaheim Ducks on Wednesday night.

Habs 2, Devils 1

MONTREAL (AP) — Torrey Mitchell

scored a short-handed goal in the second period to lift the Canadiens to a victory over the Devilst.

Avalanche 4, Blues 3 (OT)

DENVER (AP) — Gabriel Landeskog scored at 4:44 of overtime and the Colorado Avalanche rallied late Wednesday night to beat the St. Louis Blues.

Canucks 3, Hurricanes 2

VANCOUVER, British Columbia (AP) — Bo Horvat scored his second goal of the game with 1:06 left to give the Vancouver Canucks a victory over the Carolina Hurricanes on Wednesday night.