December 5, 2012

Dictionary says words of the year are capitalism, socialism

The Associated Press

NEW YORK  — Thanks to the election, socialism and capitalism are forever wed as Merriam-Webster's most looked-up words of 2012.

Traffic for the unlikely pair on the company's website about doubled this year from the year before as the health care debate heated up and discussion intensified over "American capitalism" versus "European socialism," said the editor at large, Peter Sokolowski.

The choice revealed Wednesday was "kind of a no-brainer," he said. The side-by-side interest among political candidates and around kitchen tables prompted the dictionary folk to settle on two words of the year rather than one for the first time since the accolade began in 2003.

"They're words that sort of encapsulate the zeitgeist. They're words that are in the national conversation," said Sokolowski from company headquarters in Springfield, Mass. "The thing about an election year is it generates a huge amount of very specific interest."

Democracy, globalization, marriage and bigot — all touched by politics — made the Top 10, in no particular order. The latter two were driven in part by the fight for same-sex marriage acceptance.

Last year's word of the year was austerity. Before that, it was pragmatic. Other words in the leading dictionary maker's Top 10 for 2012 were also politically motivated.

Harken back to Oct. 11, when Vice President Joe Biden tangled with Mitt Romney running mate Paul Ryan in a televised debate focused on foreign policy — terror attacks, defense spending and war, to be specific.

"With all due respect, that's a bunch of MALARKEY," declared Biden during a particularly tough row with Ryan. The mention sent look-ups of malarkey soaring on Merriam-webster.com, Sokolowski said, adding: "Clearly a one-week wonder, but what a week!"

Actually, it was more like what a day. Look-ups of malarkey represented the largest spike of a single word on the website by percentage, at 3,000 percent, in a single 24-hour period this year. The company won't release the number of page views per word but said the site gets about 1.2 billion overall each year.

Malarkey, with the alternative spelling of "y'' at the end, is of unknown origin, but Merriam-Webster surmises it's more Irish-American than Irish, tracing it to newspaper references as far back as 1929.

Beyond "nonsense," malarkey can mean "insincere or pretentious talk or writing designed to impress one and usually to distract attention from ulterior motives or actual conditions," noted Sokolowski.

"That's exactly what Joe Biden was saying. Very precise," especially in conversation with another Irish-American, Sokolowski said. "He chose a word that resonated with the public, I think in part because it really resonated with him. It made perfect sense for this man to use this word in this moment."

An interesting election-related phenom, to be sure, but malarkey is no dead Big Bird or "binders full of women" — two Romneyisms from the defeated candidate's televised matchups with Obama that evoked another of Merriam-Webster's Top 10 — meme.

While malarkey's history is shaded, meme's roots are easily traced to evolutionary biologist Richard Dawkins, a Brit who coined the term for a unit of cultural inheritance, not unlike genes and DNA. The retired professor at the University of Oxford made up the word in 1976 for "The Selfish Gene," a book he published light years before the Internet and social media's capacity to take memes viral.

(Continued on page 2)

Were you interviewed for this story? If so, please fill out our accuracy form

Send question/comment to the editors




Further Discussion

Here at PressHerald.com we value our readers and are committed to growing our community by encouraging you to add to the discussion. To ensure conscientious dialogue we have implemented a strict no-bullying policy. To participate, you must follow our Terms of Use.

Questions about the article? Add them below and we’ll try to answer them or do a follow-up post as soon as we can. Technical problems? Email them to us with an exact description of the problem. Make sure to include:
  • Type of computer or mobile device your are using
  • Exact operating system and browser you are viewing the site on (TIP: You can easily determine your operating system here.)